What is the procedure to update a certain data offering in the LDS context?

For archiving and business purposes, it has been decided that updating LDS offers will not be allowed; providers can mark them as "unavailable" and create new offerings instead.