Müssen die Betreiber offener Datenportale die Einhaltung von Lizenzen überwachen und durchsetzen?

Nein. Die Verantwortung bleibt beim Datenanbieter. Die anzubietenden Datenprodukte müssen vollständig im Eigentum des Akteurs stehen, der das Angebot veröffentlicht, oder klare Vertriebsrechte für diesen beinhalten.