Die juristischen und technischen Helpdesks des LDS

Das juristische Helpdesk berät und unterstützt alle am LDS beteiligten Akteure, um die rechtlichen Anforderungen des LDS in Übereinstimmung mit der Europäischen Kommission zu erfüllen. Insbesondere berät das Helpdesk bei rechtlichen Fragen im Zusammenhang mit der Sammlung und Weitergabe von Sprachressourcen und Sprachmodellen, der Lizenzvergabe, der Klärung von Rechten des geistigen Eigentums, Datenschutzanforderungen sowie Geheimhaltungsaspekten. Dazu zählen u. a.:

• Fragen im Zusammenhang mit jeder Art von Nutzung von Sprachressourcen und Sprachmodellen in LDS 
• rechtliche Fragen zur Nutzung von LDS, z. B. Benutzerrollen, oder wie LDS unter Klärung bestimmter rechtlicher Aspekte genutzt werden kann 
• sonstige rechtliche Fragen 

Darüber hinaus unterstützt das juristische Helpdesk die Ausarbeitung rechtlicher Vereinbarungen, wie sie im Multi-Stakeholder Data and Services Governance Scheme festgelegt sind, einschließlich Datenschutzdokumenten oder Datenverarbeitungsverträgen.

Das technische Helpdesk bietet allen am LDS beteiligten Akteuren technische Beratung und Unterstützung und steht als erste Anlaufstelle bei technischen Hilfsanfragen zur Verfügung. Dazu zählen u.a.:

• allgemeine Fehlersuche und Unterstützung bei der Nutzung des LDS
• technische Unterstützung für Datenanbieter, z. B. Validierung der technischen Konformität bereitgestellter Datenbestände
• untypische LDS-Registrierungsanfragen

Darüber hinaus unterstützt das technische Helpdesk die Ausarbeitung von Funktionsvereinbarungen, wie sie im Multi-Stakeholder Data and Services Governance Scheme festgelegt sind.