Der European Language Data Space (LDS) ist als ein Ökosystem von Organisationen konzipiert. Nutzer, die Sprachdaten besitzen, und diejenigen, die Sprachdaten nutzen wollen, können alle Aktionen im Zusammenhang mit ihren Datenbeständen durchführen und mit anderen Beteiligten innerhalb der Plattform auf sichere Weise und in voller Übereinstimmung mit den EU-Gesetzen und -Vorschriften interagieren.
Die wichtigste Komponente hierfür ist der LDS Connector. Diese kleine Software wird auf den Systemen der Nutzer installiert und ermöglicht die Teilnahme am Data Space sowie die Durchführung aller Vorgänge rund um den Datenaustausch, wie die Veröffentlichung, Suche, Verhandlung und Übertragung von Datenprodukten.
Das ist neu in v2.0.0-beta
Die LDS-Version 2.0.0-beta bringt erhebliche Verbesserungen in der gesamten Infrastruktur. Bestehende Komponenten wie das Benutzer-Dashboard, der Metadaten-Editor, der Richtlinien-Assistent und die Registry wurden verbessert, um allen LDS-Benutzerrollen eine maßgeschneiderte, intuitive und umfassende Erfahrung zu bieten. Die Verwaltung des Datenlebenszyklus, das Onboarding von Teilnehmern und die Datenermittlung wurden ebenfalls verfeinert, um die wachsende Nutzerbasis der Plattform besser zu unterstützen.
Zusätzlich zu diesen Updates bietet LDS 2.0.0-beta eine Reihe neuer Funktionen, welche die Leistungsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit der Plattform erweitern:
Öffentlicher Zentralkatalog
Ein webbasierter Zentralkatalog bietet eine Vorschau auf die von allen LDS- Teilnehmenden freigegebenen Datensätze und Modelle und dient als Zugangspunkt zur Nutzung des LDS-Ökosystems. Die Teilnehmenden können frei entscheiden, welche ihrer Angebote in den Zentralkatalog aufgenommen werden sollen.
Prototyp-Rechnungskomponente
Dieses Demo-Modul simuliert den zahlungsabhängigen Zugriff auf Datenangebote. Es ermöglicht die Erstellung und Übertragung von Rechnungen und den Zugriff auf das Datenangebot erst nach Zahlungsbestätigung, wobei alle finanziellen Transaktionen außerhalb des LDS-Systems durchgeführt werden.
Metadatenimport und -erstellung
Die Erstellung von Datensatz- und Sprachmodellbeschreibungen wird durch eine Reihe von APIs erleichtert, die sich an fortgeschrittene Benutzer richten und den Batch-Import von Metadaten und die Integration mit anderen Systemen ermöglichen, während weniger erfahrene Benutzer weiterhin die bestehenden Beschreibungsvorlagen der Editor-UI nutzen können.
Protokollierungs- und Analysemodul
Dieses Modul ist in den LDS-Konnektor der einzelnen Organisationen integriert und protokolliert die Transaktionen, die an den Knoten der einzelnen Organisationen durchgeführt werden.
Austauschprotokolle für Cloud-Infrastrukturen
Neue Austauschprotokolle unterstützen moderne Datenaustauschmechanismen, wie Cloud-Infrastrukturen.
So können Sie dabei sein
Um eine Teilnahme am LDS zu beantragen, füllt der gesetzliche Vertreter (oder eine beauftragte Person) einer interessierten Organisation das Antragsformular aus und stellt die Informationen zur Verfügung, die nötig sind, um die Berechtigung der Organisation zu überprüfen.
Das LDS Governance Board prüft den Antrag und genehmigt ihn oder lehnt ihn ab – in Übereinstimmung mit dem Governance-Rahmen.
Sobald der Antrag genehmigt ist, erhält die Organisation zusätzliche Anweisungen zum technischen Verfahren für den Zugang zum LDS-Ökosystem und zur Installation und Konfiguration des LDS-Connectors.
Bitte beachten Sie, dass nur juristische Personen mit Sitz in einem EU-Mitgliedsstaat zur Teilnahme am LDS-Marktplatz berechtigt sind. Die anzubietenden Datenprodukte müssen vollständig im Besitz des Akteurs sein, der das Angebot veröffentlicht, oder klare Vertriebsrechte für ihn beinhalten.
Wir helfen Ihnen gerne!
Der LDS-Benutzerleitfaden beschreibt, wie man Mitglied des LDS-Marktplatzes wird, die erforderlichen technischen Komponenten installiert und den LDS-Connector bedient.
Die juristischen und technischen Helpdesks des LDS unterstützen die Nutzer während der Testphase und darüber hinaus und stehen ihnen bei Fragen und Problemen zur Seite.
