Im LDS-Projekt spielt das Wort "Governance" eine entscheidende Rolle. Seine Bedeutung ist zweigeteilt: Einerseits kann er sich auf das Governance-Gremium beziehen, das die LDS-Initiative letztendlich übernehmen wird (und das sich derzeit im Aufbau befindet); andererseits bezeichnet es das Governance-Schema des LDS, d. h. das Regelwerk, das den Zugang und die (Wieder-)Verwendung von Sprachdaten und -modellen im LDS definiert.