Skip to main content
European Language Data Space
  • Training and workshops

LDS Country Workshop in Cyprus

The European Language Data Space and the Department of French and European Studies, University of Cyprus, are bringing together experts from the Cypriot Industry, Public Administration and Research to discuss the importance of language data for the development of Language Technologies and AI-based tools in Cyprus.

Register here

Book your seat, 3 weeks left to register, registration will end on Tuesday 6 May 2025, 23:59 (EEST)

  • digital single market | large language model | natural language processing | artificial intelligence
  • Thursday 8 May 2025, 09:00 (EEST)
  • Aglantzia, Cyprus

Programme

  1. 8 May 2025, 08:30 - 09:00 (EEST)
    Registration

    Leventis Building, University of Cyprus

  2. 09:00 - 09:20 (EEST)
    Welcome and Introduction

    Eleni Tatiani Synodinou
    Vice-Rector for Academic Affairs, University of Cyprus

    Georgios Komodromos
    Acting Permanent Secretary, Deputy Ministry of Research, Innovation and Digital Policy

  3. 09:20 - 11:00 (EEST)
    Session 1

    Keynote speaker: Christos Ellinides
    Director-General, Directorate-General for Translation, European Commission 
    Language data for European AI: Striking on two fronts

    Philippe Gelin
    DG CONNECT, European Commission
    The Digital Europe Programme and the Common European Language Data Space

    Stelios Piperidis
    Athena RC, LDS Consortium 
    Common European Language Data Space: Developing a market for Language Data and Services and benefitting from a joint European effort

    Constantine Dovrolis 
    Director, Center for Computational Science and Technology, The Cyprus Institute 
    GenAI and the dream of an (inexpensive) personalized tutor for every student

    Moderator: Doxa Komodromou
    Press Representative, University of Cyprus

  4. 11:00 - 11:15 (EEST)
    Coffee break
  5. 11:15 - 13:15 (EEST)
    Session 2

    Savvas Chatzichristofis
    Vice-Rector of Research and Innovation, Professor of AI, Neapolis University Pafos
    The Language of Wisdom: Athena’s Legacy in AI

    Marios Dikaiakos
    Professor, University of Cyprus
    Extracting Polarization Knowledge from News Media Articles: Techniques and Applications   

    Eleni Tziafa
    Associate Professor of Translation, National and Kapodistrian University of Athens 
    Large-scale language data and AI in translation and localisation: New skills, practical applications, and ethical challenges

    Valentini Kalfadopoulou
    Senior Language Specialist, Oracle-Language Solutions
    Do we need to reimagine the Translator in the era of GenAI? 

    Moderator: Maria Constantinou
    Lecturer, University of Cyprus

  6. 13:15 - 14:15 (EEST)
    Lunch break
  7. 14:15 - 15:15 (EEST)
    Panel session - Language Data and Language Technologies in Cyprus: Challenges and Perspectives

    Christos Ellinides
    Director-General, Directorate-General for Translation, European Commission 

    Stelios Piperidis
    Athena RC, LDS Consortium 

    Marios Dikaiakos
    Professor, University of Cyprus 

    Eleni Tziafa
    Associate Professor of Translation, National and Kapodistrian University of Athens 

    Valentini Kalfadopoulou
    Senior Language Specialist, Oracle-Language Solutions

    Μaria Constantinou 
    Lecturer, University of Cyprus 

    Moderator: Dora Loizidou
    Lecturer, University of Cyprus, LDS Representative in Cyprus

  8. 15:15 - 15:25 (EEST)
    Conclusions

    Dora Loizidou
    Lecturer, University of Cyprus, LDS Representative in Cyprus

    Μaria Constantinou
    Lecturer, University of Cyprus

Practical information

When
Thursday 8 May 2025, 09:00 (EEST)
Where
University of Cyprus
New Campus, 1 Panepistimiou Avenue, 2109 Aglantzia, Cyprus
Who should attend
The workshop is open to everybody and is mainly addressed to data owners and data providers, LT developers and SMEs, as well as to public administration executives, officers and partners.
Languages
Greek, English
Organisers
Department of French and European Studies, University of Cyprus | European Language Data Space
Part of

Description