Aller au contenu principal
European Language Data Space
  • Formations et ateliers

Atelier national LDS à Chypre

European Language Data Space et le Département d'études françaises et européennes de l'Université de Chypre réuniront des experts de l'industrie et de la recherche ainsi que de l'administration publique chypriotes pour discuter de l'importance des données linguistiques pour le développement des technologies linguistiques et des outils basés sur l'IA à Chypre.

  • marché unique numérique | grand modèle de langage | traitement automatique des langues | intelligence artificielle
  • jeudi 8 mai 2025, 09 h 00 (EEST)
  • Aglantzia, Chypre

Programme

  1. 8 mai 2025, 08 h 30 - 09 h 00 (EEST)
    Registration

    Leventis Building, University of Cyprus

  2. 09 h 00 - 09 h 20 (EEST)
    Welcome and Introduction

    Eleni Tatiani Synodinou
    Vice-Rector for Academic Affairs, University of Cyprus

    Georgios Komodromos
    Acting Permanent Secretary, Deputy Ministry of Research, Innovation and Digital Policy

  3. 09 h 20 - 11 h 00 (EEST)
    Session 1

    Keynote speaker: Christos Ellinides
    Director-General, Directorate-General for Translation, European Commission 
    Language data for European AI: Striking on two fronts

    Philippe Gelin
    DG CONNECT, European Commission
    The Digital Europe Programme and the Common European Language Data Space

    Stelios Piperidis
    Athena RC, LDS Consortium 
    Common European Language Data Space: Developing a market for Language Data and Services and benefitting from a joint European effort

    Constantine Dovrolis 
    Director, Center for Computational Science and Technology, The Cyprus Institute 
    GenAI and the dream of an (inexpensive) personalized tutor for every student

    Moderator: Doxa Komodromou
    Press Representative, University of Cyprus

  4. 11 h 00 - 11 h 15 (EEST)
    Coffee break
  5. 11 h 15 - 13 h 15 (EEST)
    Session 2

    Savvas Chatzichristofis
    Vice-Rector of Research and Innovation, Professor of AI, Neapolis University Pafos
    The Language of Wisdom: Athena’s Legacy in AI

    Marios Dikaiakos
    Professor, University of Cyprus
    Extracting Polarization Knowledge from News Media Articles: Techniques and Applications   

    Eleni Tziafa
    Associate Professor of Translation, National and Kapodistrian University of Athens 
    Large-scale language data and AI in translation and localisation: New skills, practical applications, and ethical challenges

    Valentini Kalfadopoulou
    Senior Language Specialist, Oracle-Language Solutions
    Do we need to reimagine the Translator in the era of GenAI? 

    Moderator: Maria Constantinou
    Lecturer, University of Cyprus

  6. 13 h 15 - 14 h 15 (EEST)
    Lunch break
  7. 14 h 15 - 15 h 15 (EEST)
    Panel session – Language Data and Language Technologies in Cyprus: Challenges and Perspectives

    Christos Ellinides
    Director-General, Directorate-General for Translation, European Commission

    Stelios Piperidis
    Athena RC, LDS Consortium

    Marios Dikaiakos
    Professor, University of Cyprus

    Valentini Kalfadopoulou
    Senior Language Specialist, Oracle-Language Solutions

    Spiros Methenitis
    Head of Product Management, Omilia

    Moderator: Dora Loizidou
    Lecturer, University of Cyprus, LDS Representative in Cyprus

  8. 15 h 15 - 15 h 25 (EEST)
    Conclusions

    Dora Loizidou
    Lecturer, University of Cyprus, LDS Representative in Cyprus

    Μaria Constantinou
    Lecturer, University of Cyprus

Informations pratiques

Quand
jeudi 8 mai 2025, 09 h 00 (EEST)
Université de Chypre
Nouveau Campus, 1 Panepistimiou Avenue, 2109 Aglantzia, Chypre
Public cible
L'atelier est ouvert à tous et s'adresse principalement aux propriétaires et fournisseurs de données, aux créateurs de technologies linguistiques et aux PME, ainsi qu'aux cadres, agents et partenaires de l'administration publique.
Langues
grec, anglais
Organisateurs
Département d'études françaises et européennes, Université de Chypre | European Language Data Space
Fait partie de

Description