Alors que les données linguistiques continuent de jouer un rôle de plus en plus vital dans la transformation numérique de l'Europe, il n'a jamais été aussi essentiel de s'aligner sur les valeurs fondamentales de l'UE. European Language Data Space (LDS) se consacre à la promotion d'un environnement fiable et sécurisé dans lequel les données linguistiques peuvent être partagées et réutilisées d'une manière responsable sur le plan juridique et éthique.
L'atelier juridique LDS explorera la question centrale : Comment pouvons-nous libérer le potentiel des données linguistiques grâce à la stratégie de l'Union européenne en matière de données ? Il examinera le développement de nouveaux mécanismes au sein de l'écosystème LDS, évaluera les défis juridiques liés à la fourniture de données linguistiques conformes et discutera de la manière d'intégrer la conformité juridique dès la conception dans les futures pratiques d'utilisation des données.
Inscrivez-vous à cet événement hybride pour bénéficier d'un nouvel éclairage sur les dimensions juridiques et stratégiques qui façonnent l'avenir des données linguistiques en Europe.
- marché unique numérique
- mardi 30 septembre 2025, 09 h 30 - 16 h 00 (CEST)
- Bruxelles, Belgique
Programme
- 30 Sep 2025, 09 h 30 - 10 h 00 (CEST)Registration and Coffee
Hotel Le Louise, Brussels
- 10 h 00 - 10 h 30 (CEST)Introduction
10:00 - 10:05
Opening and Welcome
LDS consortium10:05 - 10:15
Opening words by the European Commission
Philippe Gelin, Head of Sector Multilingualism at DG-CNECT, European Commission10:15 - 10:30
LDS Demonstration
Penny Labropoulou, Athena RC, LDS Consortium - 10 h 30 - 11 h 30 (CEST)Session 1: Ensuring legal compliance by design for data users – Panel discussion & Q/A
Michał Nowakowski, ZP Zackiewicz & Partners and GovernedAI, Poland (Moderator)
Anastasia Stasenko, Pleias, France
Maja Bogataj Jančič, Open Data and Intellectual Property Institute ODIPI, Slovenia
Aleksandra Tomaszewska, Ministry of Digital Affairs, Poland - 11 h 30 - 12 h 00 (CEST)Coffee break
- 12 h 00 - 13 h 00 (CEST)Session 2: Legal challenges in compliant language data provision – Panel discussion & Q/A
Malcolm Bain, Across Legal, Spain (Moderator)
Jānis Ziediņš, Culture Information Systems Centre, Latvia
Stefan Heijdendael, NDP Nieuwsmedia, Netherlands
Lex Keukens, TeekensKarstens, Netherlands - 13 h 00 - 14 h 00 (CEST)Lunch break
- 14 h 00 - 15 h 00 (CEST)Session 3: Emergence of new mechanisms in the language data landscape – Panel discussion & Q/A
Isabelle Gavanon, Delcade, France (Moderator)
Gianfranco Cecconi, International Data Spaces, Germany
Leona King, KU Leuven, Belgium
John O’Neill, Gortanore, Sweden
Ferdinand Burgersdijk, Fairsfair, Netherlands - 15 h 00 - 15 h 10 (CEST)Concluding remarks
Khalid Choukri, ELDA, LDS Consortium
- 15 h 10 - 16 h 00 (CEST)Coffee and Networking
Informations pratiques
- Quand
- mardi 30 septembre 2025, 09 h 30 - 16 h 00 (CEST)
- Où
- Hotel Le LouiseAvenue de la Toison d'Or, 40, 1050 Bruxelles, Belgique
- Langues
- anglais
- Fait partie de
Description
